sábado, 23 de janeiro de 2010

Qual são os 10 fatores da vida?

"Os Dez Fatores manifestam-se em qualquer um dos Dez Mundos e são:
1. Aparência (nyo ze so)
2. Natureza (nyo ze sho)
3. Entidade (nyo ze tai)
4. Poder (nyo ze riki)
5. Influência (nyo ze sa)
6. Causa interna (nyo ze in)
7. Relação (nyo ze en)
8. Efeito latente (nyo ze ka)
9. Efeito manifesto (nyo ze ho)
10. Consistência do início ao fim (nyo ze honmatsu kukyoto)
Na Preleção dos Capítulos Hoben e Juryo, Daisaku Ikeda explana:
“Sua própria existência é um "fenômeno". Suas feições fisionômicas postura e assim por diante constituem a aparência (nyo ze so) do "fenômeno" que é sua vida.
Além disso, o que existe em seu coração, embora invisível aos olhos, tais como traços de sua personalidade — tolerância, impaciência, gentileza e discrição — ou os vários aspectos de seu temperamento, constituem sua "natureza" (nyo ze sho).
Sua totalidade física e espiritual, ou seja, sua "aparência" (nyo ze so) e sua "natureza" (nyo ze sho) juntas formam sua "entidade" (nyo za tai), a pessoa que você é.
Da mesma forma, sua vida tem várias energias - "poder" (nyo ze riki), e elas produzem várias ações externas "influência" (nyo ze sa).
Além disso, sua própria vida passa a ser uma causa ("causa interna") (nyo ze in) que, ativada por condições internas e externas ("relação") (nyo ze en) gera mudanças em si mesma ("efeito latente") (nyo ze ka) e em seu devido momento esses efeitos latentes manifestam-se de forma concreta ("efeito manifesto") (nyo ze ho).
Esses nove fatores também ligam sua vida e seu ambiente sem nenhuma
omissão nem inconsistência ("consistência do início ao fim") (nyo ze honmatsu kukyoto)
Esse é o verdadeiro aspecto dos Dez Fatores de sua vida."
Fonte - Preleção do Sutra de Lótus, Daisaku Ikeda, Pag. 119

Um comentário:

Unknown disse...

Adquirir conhecimento so nos fortalece !
Obrigado